首頁

最新消息

NEWS

最新公告、衛教宣導、心情佈告欄專區

團隊力量大,長照陪伴您ˍ花蓮市衛生所長照分站

團隊力量大,長照陪伴您

文/張雅婷 照管專員

110年8月12日

阿嬤住在山邊,長年都獨立生活。因為花東工作機會少,兒子都到北部工作了。年老了生活依然自行煮飯做家務,夫妻間彼此照顧。阿嬤隨著歲數增長,也越來越多疾病,要去醫院看眼科、家醫科、骨科、牙科等等,可是去看醫師又不太懂醫生說的事情,似懂非懂。

阿嬤平日會參加文健站活動,最近因為膝蓋已經退化疼痛到不行,已無法再使力了。後來看了骨科,接受開刀行置換術,術後無法平穩站立、移位,更無法自行洗澡、煮飯做家事。文健站人員也覺得阿嬤需要長照服務協助,可是阿公依然覺得阿嬤即使膝蓋退化了,還是可以繼續做家務,又考量經濟因素遲遲未接受協助。於是文健站轉介長照中心,身為照專的我在初評前已先和文健站的夥伴多次討論阿嬤的情況,術前阿嬤覺得有需要,但又覺得家屬還可以協助,也不想有人頻繁打擾。在不了解長照服務的情況下,加上阿嬤聽不懂國語,只會說原住民母語,而家屬也忙碌無法每天來回協助。和文健站做了事前溝通了解後,初評前透過文健站人員先用母語為阿嬤解說長照服務內容,讓阿嬤能了解及接受。

初評時大陣仗的協同文健站的人員及翻譯、A個管師共訪,一邊評估一邊翻譯一邊解釋,花了一個小時半進行解釋長照、評估環境及各方共同討論,阿公後來也終於同意使用長照服務。訪視中我們發現阿嬤因行動不便,需要協助洗澡和家務處理,長照可以提供服務。家中廁所門口有明顯落差的居家環境問題,讓開完刀後的阿嬤不便進出廁所,文健站表示可以及時協助處理改為無障礙環境;並加以安裝扶手,預防跌倒,原住民家庭關懷協會也願意協助幫忙安裝。後續回診因需要翻譯,文健站也可以安排翻譯人員協助陪同就醫。因為阿嬤需就診多科別,協助轉介就近醫院使用慈濟醫院整合醫療,簡化阿嬤的藥物及就醫次數。

在結合各團隊的量能下進行一次大合作,讓阿嬤可以在手術後好好的休養,透過長照服務介入連結相關資源,團隊彼此討論及協助的感覺真好,團隊合作的過程中有甜美的感覺,豐厚的收穫。再次探訪阿嬤時,她表達居服員減輕了她的負擔,使她可以好好休養復原,更感謝長照服務的協助。

當您不知道如何使用長照時,拿起電話撥打1966長照專線,我們將為您服務喔!!

回首頁 申請長期
照護服務
長照特約單位 公開派案 長照巴士預約